M Signal - So give me a smile

Kivétel...A Heartsrings doramából az egyik dal.

Szóval adj nekem egy mosolyt

Igen, mosolyogj, így eljön a boldogság

Igen, mosolyogj, így a szerelem az ölembe hullik

Akár az összes álom, mint a csillagok az égen

Igen, kelj fel - ne omolj össze

Igen, kelj fel - még ha egy lépéssel is naponta

Még ha ez egy lassú séta is – rendben van

Ha könnycseppek alakulnak a szememben

Ha könnycseppek folynak az arcomon

Sírj hangosan - a szomorúság megijed és elfut

Amikor a szívem omladozik

Amikor a szívem annyira fáj

Nevess hangosan - így a remény rám találhat

Most már minden renden van - tudok nevetni

Most már minden rendben van - ha velem vagy

Mert amikor fáradt vagyok, tudok pihenni

Még ha ez egy picit magas is, át tudok mászni rajta

Még ha az utam le is van zárva, körbe tudom kerülni

Soha nem állj meg egyhelyben

Ha könnycseppek alakulnak a szememben

Ha könnycseppek folynak az arcomon

Sírj hangosan - a szomorúság megijed és elfut

Amikor a szívem omladozik

Amikor a szívem annyira fáj

Nevess hangosan - így a remény rám találhat

Tátsd ki szélesre a karjaid

Talán leesek, de ez nem kudarc

Csak könnyen lezárom magamról- és nem sírok

Mert én csak felkelek és futok tovább

Néha a szerelem miatt mosolygok

Néha a szerelem miatt sírok

Mert minden erősebbé tesz

Néha kockára teszek mindent a szerelemért

Néha sajnálom a szerelmet

De ez így rendben van- ma újra álmodni fogok

És meghatározom az utat

Marilyn Manson – Sweet Dreams

Édes álmok

Az édes álmok ebből készülnek.
Ki vagyok én, hogy ne értsek egyet?
Utazd be a világot és a hét tengert,
Mindenki keres valamit.

Néhányuk használni akar téged,
Néhányuk azt akarja, hogy Te használd őket.
Néhányuk ki akar használni téged,
Néhányuk azt akarja, hogy kihasználják.

Az édes álmok ebből készülnek.
Ki vagyok én, hogy ne értsek egyet?
Utazd be a világot és a hét tengert,
Mindenki keres valamit.

Néhányuk használni akar téged,
Néhányuk azt akarja, hogy Te használd őket.
Néhányuk ki akar használni téged,
Néhányuk azt akarja, hogy kihasználják.

Használni akarlak, és ki akarlak használni,
Tudni akarom mi van benned.
Tartsd fel a fejed, mozgasd
Mozgasd!

Az édes álmok ebből készülnek.
Ki vagyok én, hogy ne értsek egyet?
Utazd be a világot és a hét tengert,
Mindenki keres valamit.

Néhányuk használni akar téged,
Néhányuk azt akarja, hogy Te használd őket.
Néhányuk ki akar használni téged,
Néhányuk azt akarja, hogy kihasználják.

Használni foglak és ki foglak használni,
Tudni fogom mi van benned.
Használni foglak és ki foglak használni,
Tudni fogom mi van benned.

3 Doors Down - Landing in London

Landolás Londonban

Ma Londonban ébredtem fel

Amikor a repülő földet ért

Csak a hétfőre tudtam gondolni

És hogy talán visszatérhetek oda…

És ha ez sokkal tovább tart tőle

Nem tudom, mit fogok tenni

Meg kell értened, hogy nehéz életen megyek keresztül

És amikor leszáll az éj

Úgy hiszem képtelen vagyok ezt megoldani

A fényed használom, hogy vezessen az utamon

Mert csak rád gondolok

Los Angeles őrült hely

És New York pedig egyre hidegebb

Még tartózkodom a lazítástól

Alig várom, hogy otthon legyek

És minden napot amit távolt töltöttem

Be fogom pótolni, esküszöm

Szükségem van rá, hogy egyben tarts

Amikor már nehéz elviselnem

És amikor leszáll az éj

Úgy hiszem képtelen vagyok ezt megoldani

A fényed használom, hogy vezessen az utamon

Mert csak rád gondolok

És minden napot amit távolt töltöttem

Be fogom pótolni, esküszöm

Szükségem van rá, hogy egyben tarts

Amikor már nehéz elviselnem

És amikor leszáll az éj

Úgy hiszem képtelen vagyok ezt megoldani

A te fényed használom, hogy vezessen az utamon

Dorian - La tormenta de arena

Az eddigiektől teljesen eltérő szöveg...

Mivel eredeti nyelven spanyol, majd valaki átfordította angolra, én meg magyarra.

A felhők fölött 3 méterrel című filmben jelenik meg ez a dal. De gyönyörű, és tényleg illik a filmhez.

Homokvihar

Te eltűntél a tömegben

Imádtalak és utáltalak

És te ezt tudtad jól, valóban

A legrosszabb pillanatokban

Neked volt belül egy fekete angyalod

Ami elpusztít mindkettőnket

És ha eljön az új nap

Te megígéred, hogy megváltozol

De újra elbuksz

Mindig megsérted a tested

Meg fogsz keresni a pokolban

Mert olyan vagyok, mint te

Csak azt mondhatom

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Csak azt tudom, hogy kell elmondani

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Adtam neked egy speciális kapszulát

Amivel elutazhatunk más bolygókra

Körkörös hullámok által

De a fejedben

Egy homokvihar van most

És minden este egy spirál

És ha eljön az új nap

Te megígéred, hogy megváltozol

De újra elbuksz

Mindig megsérted a tested

Meg fogsz keresni a pokolban

Mert olyan vagyok, mint te

Csak azt mondhatom

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Csak azt tudom, hogy kell elmondani

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Csak azt mondhatom

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Csak azt tudom, hogy kell elmondani

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Csak azt mondhatom

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Csak azt tudom, hogy kell elmondani

Csak azt érzem, hogy tetszem neked

Simple Plan - Astronaut

Űrhajós

Hall valaki engem?

Magamban beszélek?

Az agyam kezd fáradni

Valaki más keresésében

Aki nem néz rajtam át

Ez minden ami a fejemben jár

Meg tudja mondani nekem valaki, hogy miért vagyok olyan magányos mint egy műhold?

Mert ma este úgy érzem magamat mint egy űrhajós

SOS jeleket küldök ebbel az apró dobozból

És én

Elvesztettem az összes jelet amikor felemelkedtem

Most itt ragadtam és a világ elfelejtett

Segítene valaki lejutni? (Lejutni)

Mert elfáradtam a körbe körbe sodródástól

(És körbe) Segítene valaki lejutni?

Megsüketültem a csendtől

Mivel érdemeltem ezt ki?

Tudom, hogy milliók vannak ott

Nemén vagyok az

Egyetlen aki ennyire elszigetelt.

Ez annyira más a fejemben

Meg tudja mondani nekem valaki, hogy miért vagyok olyan magányos mint egy műhold?

Mert ma este úgy érzem magamat mint egy űrhajós

SOS jeleket küldök ebbel az apró dobozból

És én

Elvesztettem az összes jelet amikor felemelkedtem

Most itt ragadtam és a világ elfelejtett

Segítene valaki lejutni?(Lejutni)

Mert elfáradtam a körbe körbe sodródástól

(És körbe) Segítene valaki lejutni?

Most ébren fekszem és semmibe kiáltok

És ez kezd rám nehezedni

Állítsuk meg

Ez most egy küldetés

Segítene valaki lejutni?

Így ma este hívok minden űrhajóst

Hívom a magányos embereket, akiket a világ elfelejtett

Ha hallod a hangom, gyere értem

Odakint vagy?

Mert te vagy minden, amim van!

Mert ma este úgy érzem magamat mint egy űrhajós

SOS jeleket küldök ebbel az apró dobozból

És én

Elvesztettem az összes jelet amikor felemelkedtem

Most itt ragadtam és a világ elfelejtett

Mert ma este úgy érzem magamat mint egy űrhajós

SOS jeleket küldök ebbel az apró dobozból

Azoknak az embereknek akiket a világ elfelejtett

Odakint vagy?

Mert te vagy minden, amim van!

Segítene valaki lejutni? ( Kérlek, kérlek, kérlek)

Mert elfáradtam a körbe körbe sodródástól

Segítene valaki lejutni?

Simple Plan - Summer Paradise

Nyári Paradicsom

Ó, ó

Vigyél vissza, vigyél vissza

Ó, igen

Vissza a nyári paradicsomba

A szívem lassul

Ahogy én felemelkedek

A felhők fölé, messze tőletek

És nem hiszem, hogy elmegyek

Ó, és én nem tu-tu-tudom mit fogok csinálni

De egy nap megtalálom

A visszautam

Ahol a neved

A homokban van írva

Mert én emlékszek minden naplementére

Emlékszek minden szóra, amit mondtál

Mi soha nem fogunk elbúcsúzni

Énekeld: la-da-da-da-da

Mond meg, hogy jutok vissza

Vissza a nyári paradicsomba veled

És én ott leszek egy szívdobbanás alatt

Ó-ó

Ott leszek egy szívdobbanás alatt

Ó-ó

(Mondd meg nekik)

A lelkem összetört

Az utcák megfagytak

Nem tudom megállítani ezeket az érzéseket, az elérzékenyülés miatt

Ezer napot adnék azért, ó

Hogy csak egy másik napot veled lehessek

(Mit mondasz?)

Nos a valós élet várhat

(A valós élet várhat)

Összeborulunk, mint a hullámok

(Uh-huh)

Játszunk a homokban

(Te és én)

Tartsd a kezed

Mert én emlékszek minden naplementére

Emlékszek minden szóra, amit mondtál

Mi soha nem fogunk elbúcsúzni

Énekeld: la-da-da-da-da

Mond meg, hogy jutok vissza

Vissza a nyári paradicsomba veled

És én ott leszek egy szívdobbanás alatt

Ó-ó

Ott leszek egy szívdobbanás alatt

Ó-ó

Igen, emlékszem a napfényes reggelekre

A nyári estékre

Most már nem vagy mellettem

És én fázom

Ez a valóság volt?

Vagy baby mondd, álmodtam?

Hogy tudod nekem megmutatni a nyári paradicsomot

Ha én elmegyek?

Most a szívverésem lassul

A remény csökken

Ha beszélni próbálok, nem jönnek a szavak

Száj-összehangolás

Remélem ez nem csak egy vágyálom

Mondd hogy érdekel

És én ott leszek egy szívdobbanás alatt

Egy nap megtalálom

A visszautam

Ahol a neved

A homokban van írva

(Igen, igen, igen, gyerünk)

Mert én emlékszek minden naplementére

Emlékszek minden szóra, amit mondtál

Mi soha nem fogunk elbúcsúzni

Énekeld: la-da-da-da-da

Mond meg, hogy jutok vissza

Vissza a nyári paradicsomba veled

És én ott leszek egy szívdobbanás alatt

Emlékszem amikor először csókolóztunk

És én soha nem akartam elválni a szádtól

És hogy soha nem éreztem magam még ilyen jól

La-da-da-da-da

Mond meg, hogy jutok vissza

Vissza a nyári paradicsomba veled

És én ott leszek egy szívdobbanás alatt

Ó-ó

Ott leszek egy szívdobbanás alatt

(Nyári paradicsom)

Ó-ó

Ott leszek egy szívdobbanás alatt

Simple Plan - Take my hand

Fogd meg a kezem

Néha úgy érzem, mindenkinek vannak problémái

Néha úgy érzem, senki nem akarja megoldani őket

Tudom, hogy az emberek azt mondják sosem fog menni

De én tudom, hogy túl fogunk rajta jutni

Csukd be a szemed és kérlek, ne hagyj elmenni

Ne, ne, ne, ne hagyj elmenni most

Csukd be a szemed, és ne hagyj elmenni

Ne, ne, ne

Fogd meg a kezem ma éjjel, és ne gondolj a holnapra

Fogd meg a kezem ma éjjel, és találunk néhány olyan helyet, ahova elmehetünk

Mert a mi szívünk örökké zárva van és a szerelmünk soha nem hal meg

Fogd meg a kezem ma este utoljára

A város alszik, és mi elvesztünk a pillanatban

Mások csókolóznak, míg mi fekszünk a járdán

Ha mások látnak bennünket, azt mondják, hogy őrültek vagyunk

De én tudom, hogy csak nem értik

Csukd be a szemed és kérlek, ne hagyj elmenni

Ne, ne, ne, ne hagyj elmenni most

Csukd be a szemed, és ne hagyj elmenni

Ne, ne, ne

Fogd meg a kezem ma éjjel, és ne gondolj a holnapra

Fogd meg a kezem ma éjjel, és találunk néhány olyan helyet, ahova elmehetünk

Mert a mi szívünk örökké zárva van és a szerelmünk soha nem hal meg

Fogd meg a kezem ma este utoljára

Az eső esik, és a könnyek folyamatosan hullnak

Látom az arcodat és ez itt tart engem

Ha eltévedek a fényed fog vezetni

Tudom, hogy hazaviszel

Hazaviszel

Fogd meg a kezem ma éjjel, és ne gondolj a holnapra

Fogd meg a kezem ma éjjel, és találunk néhány olyan helyet, ahova elmehetünk

Mert a mi szívünk örökké zárva van és a szerelmünk soha nem hal meg

Fogd meg a kezem ma este utoljára

Fogd meg a kezem ma éjjel, és ne gondolj a holnapra

Fogd meg a kezem ma éjjel, és találunk néhány olyan helyet, ahova elmehetünk

Mert a mi szívünk örökké zárva van és a szerelmünk soha nem hal meg

Fogd meg a kezem ma este utoljára

Simple Plan -This song saved my life

Ez a dal megmentette az életem

Azt akarom, hogy el tudd kezdeni ezt

Miattad van célja az életemnek

Te segítettél abban, ki vagyok én ma?

Látom magam minden szóban amit mondasz

Néha úgy érzem, mintha senki nem ért meg

Csapdában egy olyan világban ahol mindenki utál

Ez túl sok, amin keresztülmegyek

Nem akarok itt lenni, ha te nem vagy itt

Összetörtem

Fuldokoltam

Elvesztem

Ez a dal megmentette az életem

Véreztem

Nem hittem

Meghaltam volna

Ez a dal megmentette az életem

Padlón voltam

Fuldokoltam

De ez csak időben jött

Ez a dal megmentette az életem

Néha úgy érzem te örökké ismersz engem

Te mindig tudod, hogy érezzem magam jobban

Miattad apám és én közelebb kerültünk egymáshoz

Mint ahogy volt

Te vagy a kijárat, ha beragadok

Ebben a kis városban

Te felbukkansz mindig

Amikor úgy érzem padlón vagyok

Te mindent tudsz amit senki más

Minden rendben van velem

Összetörtem

Fuldokoltam

Elvesztem

Ez a dal megmentette az életem

Véreztem

Nem hittem

Meghaltam volna

Ez a dal megmentette az életem

Padlón voltam

Fuldokoltam

De ez csak időben jött

Ez a dal megmentette az életem

Soha nem fogod tudni

Mit jelent ez nekem

Ezzel nem vagyok egyedül

Soha nem akarlak elhagyni

Összetörtem

Fuldokoltam

Elvesztem

Ez a dal megmentette az életem

Véreztem

Nem hittem

Meghaltam volna

Ez a dal megmentette az életem

Padlón voltam

Fuldokoltam

De ez csak időben jött

Ez a dal megmentette az életem

Az életem

Az életem

(Ez a dal megmentette az életem)

Az életem

Az életem

(Ez a dal megmentette az életem)

Az életem

Az életem

(Ez a dal megmentette az életem)

Az életem

Az életem

(Ez a dal megmentette az életem)

Kim Bo Kyung - Suddenly

Hirtelen

Nem tudom kifejezni szavakkal

Igazán nem tudtam, hogy láthatlak újra

Valahol a szívem mélyén

Én is vágytam rá, és ez fájt neked

Amikor megfordultam, láttam a mosolygó arcodat

Az arcot ami mindig ott van, mögöttem

Ez a szédülő érzés ébren tart éjszaka

Az emlékek megsiratnak megint

Mondd el most, mit csináltam rosszul?

Mondd el most, hiányoztam?

Olyan kívánatosnak tartottalak, mint egy őrült

Mindig imádkoztam, ha újra láthattalak

Mindig úgy éreztem, meg fogok halni, mint ez

Nem tudtam, az egyik leszel, aki jön hozzám

Kérlek

Bemeséltem magamnak, hogy megleszek egyedül

Hogy mindent jól tudnék csinálni nélküled

Azt mondtam magamnak, hogy ez olyan, mint kényszeríteni magamat az alvásra

De minden eszembe jut, az ahogyan beszélsz, ahogy nézel

Mondd el most, mit csináltam rosszul?

Mondd el most, hiányoztam?

Olyan kívánatosnak tartottalak, mint egy őrült

Mindig imádkoztam, ha újra láthattalak

Mindig úgy éreztem, meg fogok halni, mint ez

Nem tudtam, az egyik leszel, aki jön hozzám

Kérlek

Olyan kívánatosnak tartottalak, mint egy őrült

Mindig imádkoztam, ha újra láthattalak

Mindig úgy éreztem, meg fogok halni, mint ez

Nem tudtam, az egyik leszel, aki jön hozzám

Kérlek

Kérlek

The Red Jumpsuit Apparatus -Goodspeed

Jókívánság

1970 Január

Emlékszel rám?

Rátettél egy hajóra a tengeren

A győzelem nevében

De nagy meglepetésemre, mikor megérkeztem

Nem volt fogadóbizottság

Ehelyett volt ott pár férfi, akiket meg kellett ölnöm

És most látom, hogy minden túlságosan is valós.

Aztán láttam őt egy bayonettel állni

Ahogy futok feléje

Ő nehezen törli le a verítéket

Amikor elvettem az életét

Ő térdre rogyott

És ahogy a szeme kezdett elhalványulni

Suttogta halkan:

Ez a levél jókívánság innen.

Lezártam a könnyeimmel és lepecsételtem a félelmeimmel

Ez a levél jókívánság tőled

Az én munkám itt véget ér

A jobb napokat keresem, tedd ezt te is

A zsebében megláttam egy képet a gyerekeiről és a családjáról

És kezdtem belátni, hogy ezt a személyt a valóságban megvetettem

Pedig nem sokban különbözik tőlem.

Talán próbáltuk volna egymást tanítani dolgokra

De most már tudom túl késő

Habár nem hezitálhatok

Megnéztem a puskáját és a tár üres volt

Aztán láttam őt egy bayonettel állni

Ahogy futok feléje

Ő nehezen törli le a verítéket

Amikor elvettem az életét

Ő térdre rogyott

És ahogy a szeme kezdett elhalványulni

Suttogta halkan:

Ez a levél jókívánság innen.

Lezártam a könnyeimmel és lepecsételtem a félelmeimmel

Ez a levél jókívánság tőled

Az én munkám itt véget ér

A jobb napokat keresem, tedd ezt te is

Óóó, és mi nem tudjuk, mit tettünk

És óóó nem tudjuk, mit tettünk

Ez a levél jókívánság innen.

Lezártam a könnyeimmel és lepecsételtem a félelmeimmel

Ez a levél jókívánság tőled

Az én munkám itt véget ér

A jobb napokat keresem, tedd ezt te is

Ashily -Lucky

Újabb kivétel...

Szerencsés

Amikor keménnyé válik az életem, te vagy a szerencse benne.

Jössz felém, mint egy álom.

Amikor szomorúvá válok, te vagy a szerencse az álmaimban.

Szorosan tartasz a meleg öleléseddel.

Én mosolygok ezen mindig,

Még akkor is, amikor a világ ezt megnehezíti.

Soha nem akartam megmutatni a könnyeimet,

Még akkor sem, mikor nem ismerted még a szívemet.

Mert továbbra is meg akartam tartani a mosolyod, ha messziről is…

Ez megkönnyebbülés számomra.

Amikor sírni akarok, te vagy a szerencsém a szerelemben.

Olyan jóképű vagy a képzeletemben.

Amikor frusztrált vagyok, te vagy a szerencsém a világon.

Szorosan tartasz, mint egy álom.

Én mosolygok ezen mindig,

Még akkor is, amikor a világ ezt megnehezíti.

Soha nem akartam megmutatni a könnyeimet,

Még akkor sem, mikor nem ismerted még a szívemet,

Mert továbbra is meg akartam tartani a mosolyod, ha messziről is…

Ez megkönnyebbülés számomra.

Minden szép. Annyira boldog vagyok!

Szeretném újra ebben a magányos világban…

Én mosolygok ezen mindig,

Még akkor is, amikor a világ ezt megnehezíti.

Soha nem akartam megmutatni a könnyeimet,

Még akkor sem, mikor nem ismerted még a szívemet.

Mert továbbra is meg akartam tartani a mosolyod, ha messziről is…

Ez megkönnyebbülés számomra.

Tegyél egy lépést felém!

Avenged Sevenfold - Seize the day

Ragadd meg a napot

Ragadd meg a napot vagy halj meg sajnálkozva  az időn, amit elvesztettél
Üres és hideg nélküled, túl sok ember hogy fájdalom legyűrjön
Látom a látásomat égni, érzem, hogy az emlékeim idővel elhalványulnak.
De túl fiatal vagyok ahhoz, hogy aggódjak
Ezek az utcák, amiket bejártunk, keresztülmennek ugyanazon az elvesztett részeinken.

Itt találtalak meg, kérlek maradj egy rövid időre

Veled tudok továbblépni.
Átadom neked a halandó életemet, de ez lesz örökké?
Bármit megtennék egy mosolyért tartalak téged, amíg időnk le nem jár.
Mindketten tudjuk, hogy eljön majd a nap, de nem akarlak elhagyni téged

Látom a látásomat égni, érzem, hogy az emlékeim idővel elhalványulnak.
De túl fiatal vagyok ahhoz, hogy aggódjak (egy dallam, egy emlék vagy csak egy kép)

Ragadd meg a napot vagy halj meg sajnálkozva  az időn, amit elvesztettél
Üres és hideg nélküled, túl sok ember hogy a fájdalom legyűrjön

Újjászületett élet, ami felváltja mindegyikünket megváltoztatva ezt az álomvilágot amiben élünk

Már nem kell többé itt lennünk, tehát hova induljunk?
Elutazol ma este, követni fogsz engem a halál falain túl?
De lány, mi van, ha nincs is örök élet ?

Látom a látásomat égni, érzem, hogy az emlékeim idővel elhalványulnak.
De túl fiatal vagyok ahhoz, hogy aggódjak (egy dallam, egy emlék vagy csak egy kép)

Ragadd meg a napot vagy halj meg sajnálkozva  az időn, amit elvesztettél
Üres és hideg nélküled, túl sok ember hogy a  fájdalom legyűrjön

Megpróbáltatások az életben a kérdéseink itt léteznek, nem akarok nélküled egyedül meghalni.
Mondd azt, hogy amink van az igazi.

Mi van, ha nem ölellek sosem, vagy nem csókolom az ajkaidat?
Wooaah, sosem akarlak elhagyni és az emlékeinket sem

Kérlek soha ne hagyj el

Ragadd meg a napot vagy halj meg sajnálkozva  az időn, amit elvesztettél
Üres és hideg nélküled, túl sok ember hogy a  fájdalom legyűrjön

Megpróbáltatások az életben a kérdéseink itt léteznek, nem akarok nélküled egyedül meghalni.
Mondd azt, hogy amink van az igazi.

Csend, elhagytál engem, nincs esély több időre

Csend, elhagytál engem, nincs esély több időre
Csend, elhagytál engem, nincs esély több időre

Messzire estem tőled, nincs esély, hogy hazatérjünk

(Csend, elhagytál engem, nincs esély több időre)

Csend, elhagytál engem, nincs esély több időre

Messzire estem tőled, nincs esély, hogy hazatérjünk

(Csend, elhagytál engem, nincs esély több időre)

A day to remember - Have faith in me

Higgy bennem

Higgy bennem

Mert vannak dolgok amiket láttam és nem hiszem el

Szóval ragaszkodj ahhoz, amit ismersz és ne engedd el

Tudnod kell, hogy a dolgok nem mindig azok, aminek látszanak

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, soha nem hagylak leesni és ez azt is jelentette

Ha neked nincs meg ez az esély, akkor nekem sem

Mindig megtalálsz a jobb oldaladon, újra

Megőrülök

Mert vannak dolgok az utcán amit nem hiszek el

Szóval tegyünk úgy mintha minden rendben lenne és maradj itt éjszakára

Ó, micsoda világ

Meg foglak védeni, ha itt vagy velem

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, soha nem hagylak leesni és ez azt is jelentette

Ha neked nincs meg ez az esély, akkor nekem sem

Mindig megtalálsz a jobb oldaladon, újra

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, soha nem hagylak leesni és ez azt is jelentette

Ha neked nincs meg ez az esély, akkor nekem sem

Mindig megtalálsz a jobb oldaladon, újra

Ők kitettek, én benéztem, de nem láttam mindent

De én egyáltalán nem látom

A világ súlyával nyomja a vállamat

Azt akarják látni, hogy leesek

Ők kitettek, én benéztem, de nem láttam mindent

De én egyáltalán nem látom

A világ súlyával nyomja a vállamat

Azt akarják látni, hogy leesek

Higgy bennem

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, soha nem hagylak leesni és ez azt is jelentette

Ha neked nincs meg ez az esély, akkor nekem sem

Mindig megtalálsz a jobb oldaladon, újra

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, soha nem hagylak leesni és ez azt is jelentette

Ha neked nincs meg ez az esély, akkor nekem sem

Mindig megtalálsz a jobb oldaladon, újra

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Azt mondtam, ne menj el, én soha nem megyek

Nickelback -Trying not to love you

Próbállak nem szeretni

Felhívsz és én a lábaid előtt heverek

Hogy kérhet valaki még többet?

Az időnk szétesett, mint a kések a szívemben

Hogy kérhet valaki még többet?

De ha vannak itt pirulák, amik segítenek elfelejteni

Isten tudja, hogy még nem találtam meg

De várok

Istenem, én próbálom

Próbállak nem szeretni, csak odáig menni

A próbálkozás hogy nem kellesz, darabokra tép

Nem látom a vigaszt itt lent a Földön

És csak folyton próbálkozom, de nem tudom minek

Mert próbáltalak nem szeretni

Mégis egyre jobban szeretlek

Mégis egyre jobban szeretlek

Ez a fajta fájdalom, csak elveszi az időt

Ezért nehezebb elengedni

Semmit nem tudok csinálni anélkül, hogy nem gondoljak rád

Ezért nehezebb elengedni

De ha vannak itt pirulák, amik segítenek elfelejteni

Isten tudja, hogy még nem találtam meg

De várok

Istenem, én próbálom

Próbállak nem szeretni, csak odáig menni

A próbálkozás hogy nem kellesz, darabokra tép

Nem látom a vigaszt itt lent a Földön

És csak folyton próbálkozom, de nem tudom minek

Mert próbáltalak nem szeretni

Mégis egyre jobban szeretlek

Itt ülök szétesve, magamban beszélek

Volt valami, amit tettem?

Volt valaki más?

Ha egy hangot meghallottam a hátam mögül, a könnyeimmel küszködtem

Leült mellém jobbra és a fülembe suttogott

Ma este várom, hogy megmond

Próbállak nem szeretni, csak odáig menni

A próbálkozás hogy nem kellesz, darabokra tép

Most már látom a vigaszt, amiért harcoltunk

Ha csak kitartunk a próbálkozással, többek leszünk

Mert próbáltalak nem szeretni

Ó, igen próbáltalak nem szeretni

Mégis egyre jobban szeretlek

Mégis egyre jobban szeretlek

Lee Min Ho-My everything

Igaz, hogy az ég világon semmi köze a rockhoz, és túlcsordul a nyáltól. De nagyon szeretem ezt a számot:

Az én mindenem

Nem tudom a Földön kifejezni szavakkal

A szívem túlcsordul irántad…tovább, tovább

Nem tudom megbecsülni földi számlálással

A végtelen szerelmem egyre mélyebbre és mélyebbre nő

Senki

Nem tudott úgy megnevettetni és megsiratni, mint ahogy az neked sikerült

Ez nem tetszik nekem

Én csak téged akar látni és hallani

Azt akarom, hogy bennem élj

Nézz rám

Gyere a karjaimba, Te vagy minden

A mindenem

Szerelmem

Nem nyertelek meg mindig

A szívem minél jobban örült, annál inkább elvesztem a szerelmedben

A szerelmemnek nincs határa irántad

Ha lenne ilyen, 10 000 évet szeretnék

Maradj mellettem, ha úgy érzed nehéz

Ha elvesztek mindent

Meg akarlak védeni

Én csak téged akar látni és hallani

Azt akarom, hogy bennem élj

Nézz rám

Gyere a karjaimba, Te vagy minden

A mindenem

Szerelmem

Csak a tiéd a szívem

Te vagy az első és az utolsó dolog

A neveden szólítalak, mikor valahányszor levegőt veszek

Te vagy minden

A mindenem

Te vagy a mindenem
Szerelmem

Szeretlek
Te vagy a mindenem

Silverstein - Red light pledge

Piros lámpás ígéret

A vége mindig ugyanaz

A múlt hibái amiket, csináltál

Visszajönnek kísérteni téged, téged

Hibáztam, bárcsak vissza tudnám csinálni

Mindent, amit tettem

El akartam mondani neked, tényleg

De hogy magyarázzam el ezt?

Ígérd meg, hogy itt leszel

Amíg a piros lámpa át nem vált

Örökké várhatok

Ígérd meg, hogy itt maradsz

Amíg a sötétség el nem halványul

Várni fogok rád, rád

A tévedést, mindent, amit tettem

Bárcsak visszafordíthatnám

El akartam mondani neked, tényleg

De hogy magyarázzam el?

El akartam mondani, hogy mi történt valójában

De hogy magyarázzam el ezt?

Hogy magyarázzak el mindent?

Ígérd meg, hogy itt leszel

Amíg a piros lámpa át nem vált

Örökké várhatok

Ígérd meg, hogy itt maradsz

Amíg a sötétség el nem halványul

Várni fogok rád, rád

Egy hiba és minden ami az enyém, messze van

Várok rád

Egy hiba és minden ami az enyém, önmagam

Várok rád

Várni fogok rád…rád

Várni fogok rád

The Audition - Don't be so hard

Ne légy olyan kemény

Ne légy olyan kemény magaddal
A játék neve megaláztatás
És köszönöm a csodálatodat
Sosem gondoltam volna, hogy ezt mondom:
A mód ahogy játszunk, olyan mint egy összecsapás
És a bűn által egyesült

"Tarts vissza, tarts vissza"
"Ha én..."
"Nem tudom, nem tudom, esküszöm, nem tehetem meg"
"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

Ne gondolkozz túl erősen róla
soha nem gondoltad volna, hogy idáig eljutok
Ilyen messze, nélküled
Pihenj, állj hátrébb és nézd mi történik
Majd integetek egy "viszlátot" az éjszakába és azt mondom:

"Tarts vissza, tarts vissza"
"Ha én..."
"Nem tudom, nem tudom, esküszöm, nem tehetem meg"
"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "


"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

Mondd soha, soha. Mondd soha, soha
Mondd soha nem engedlek el
Mondd soha, soha. Mondd soha, soha
Soha ne mondd el egy léleknek sem

Mondd soha, soha. Mondd soha, soha
Mondd soha nem engedlek el
Mondd soha, soha. Mondd soha, soha
Soha ne mondd el egy léleknek sem

"Tarts vissza, tarts vissza"
"Ha én..."
"Nem tudom, nem tudom, esküszöm, nem tehetem meg"
"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

"Tarts vissza, tarts vissza"
"Ha én..."
"Nem tudom, nem tudom, esküszöm, nem tehetem meg"
"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

"Ez mind a te kezedben van, de én megteszem, amit tudok,
Így meg tudod csinálni, amit kell. "

Rise Against - Everchanging

Mindig változó

A változások miatt felém fordult és így szólt:

 „nem vagyok többé kétségtelen…”

S ott a hullámok közepette és a felhős ég alatt

Amik elrejtették az elmúlt évet

Ott néztem, ahogy az életem zátonyra fut

Voltál-e valaha valaminek a része,

amiről úgy gondoltad, hogy sosem lesz vége,

és később persze így is lett?

Érezted-e valaha a súlyt magadban,

ahogy széthúzza a bőröd

s utána valamit tenned kellett

Most hogy a határok meg vannak húzva, elvész ez az érzés?

A legjobb részek jöttek és mentek

És most ez minden

Értelemszerűen tisztázódik, hogy még eltölthetünk pár évet

Célok nélkül félelemmel töltve

De a dolgok most megváltoznak…

Semmi sem egyszerű, mikor valami elér minket ebben az örökké változó életben

S talán ez mindig is így lesz…

Idővel nehezebb lesz elhaladni ugyanazon viták mellett, amiket a fejünkbe vettünk

Ezzel megöljük ezt a lassan elenyésző reményt…

Most hogy a határok meg vannak húzva, elvész ez az érzés?

A legjobb részek jöttek és mentek

És most ez minden

Értelemszerűen tisztázódik, hogy még eltölthetünk pár évet

Célok nélkül félelemmel töltve…

De a dolgok most megváltoznak…

Valami itt tartott hosszú ideig…

S nem hagyhatsz el, ha már elmentem…

Valami itt tartott hosszú ideig…

S nem hagyhatsz el, ha már elmentem…

Valami itt tartott hosszú ideig…

S nem hagyhatsz el, ha már elmentem…

Megint elkövetjük azokat a hibákat, amiken eddig lógtunk

Megtörjük az ígéreteket, amikre eddig támaszkodtunk

És egész idő alatt ébren vagyunk…

Vonalban maradok, hogy megkapjam a hívásod

Amint mondod a szavaid, visszakerülök hozzád

HIM - Killing loneliness

Gyilkos magány

Emlékek, élesek mint a tőr

Beleszúr a ma húsába

A szerelem öngyilkossága elvett mindent, ami számít

És eltemették a maradványokat egy jeltelen sírba a szívedben

Azzal a mérges csókkal amit adtál nekem

Megöltem a magányt (Gyilkos magány)

A karod melege mentett meg

Oh, gyilkos magány vagyok veled

Gyilkos magány vagyok, ami sírba fordította a szívem

Gyilkos magány vagyok

Együtt szegeztek keresztre

Mint a magány könyörög, hogy maradjunk

Eltűnnek az éjszakában örökre

Lemond a halál a lelkünk fölötti hatalmáról és titkos szavakat küld a háborúba

Azzal a mérges csókkal amit adtál nekem

Megöltem a magányt( Gyilkos magány)

A karod melege mentett meg

Oh, gyilkos magány vagyok veled

Gyilkos magány vagyok, ami sírba fordította a szívem

Gyilkos magány vagyok

Gyilkos magány

Azzal a mérges csókkal amit adtál nekem

Megöltem a magányt (Gyilkos magány)

A karod melege mentett meg

HIM - Funeral of hearts

A szívek temetése

A szerelem a szívek temetése

És a kegyetlenség ódája

Ha az angyalok vért könnyeznek

A gonosz virágai nyílnak

A szerelem temetése

És a kegyelmi kérvény

Ha szerelem egy fegyver

Ami elválaszt tőled

Ő volt a nap

Ragyogás után

A reményeid sírja és az álmok annyira törékenyek

Ő volt a hold

Ami megfestett téged

A fényével annyira kiszolgáltatott és sápadt

A szerelem a szívek temetése

És a kegyetlenség ódája

Ha az angyalok vért könnyeznek

A gonosz virágai nyílnak

A szerelem temetése

És a kegyelmi kérvény

Ha szerelem egy fegyver

Ami elválaszt tőled

Ő volt a szél, a szállításban

Minden baj és félelem, amit évek óta próbált elfelejteni

Ő volt a tűz, nyugtalan és vad

És te mint egy éjjeli lepke a lángnál

Az eretnek az isteni felett pecsétel

Egy ima az Istenhez aki süket és vak

Az utolsó kenet a lelkéért lángol

Három kicsi szó és egy kérdés: Miért?

A szerelem a szívek temetése

És a kegyetlenség ódája

Ha az angyalok vért könnyeznek

A gonosz virágai nyílnak

A szerelem temetése

És a kegyelmi kérvény

Ha szerelem egy fegyver

Ami elválaszt tőled

HIM - In joy and sorrow

Örömben és bánatban

Oh lány, ugyanolyanok vagyunk

Fiatalok és elveszettek vagyunk, annyira félünk

Nincs gyógyír a fájdalomra

Nincs menedék az eső elől

Minden imánk látszólag megbukik

Örömben és bánatban az otthonom a karjaidban van

A világ annyira üres

Ez összetöri a szívemet

Örömben és bánatban az otthonom a karjaidban van

A világ annyira üres

Ez összetöri a szívemet

Oh lány, ugyanolyanok vagyunk

Erősek és áldottak vagyunk, annyira bátrak

A lelkekkel megmenteni

És a hitet visszanyerni

Az összes könnyünket letörölni

Örömben és bánatban az otthonom a karjaidban van

A világ annyira üres

Ez összetöri a szívemet

Örömben és bánatban az otthonom a karjaidban van

A világ annyira üres

Ez összetöri a szívemet

Örömben és bánatban az otthonom a karjaidban van

A világ annyira üres

Ez összetöri a szívemet

Örömben és bánatban az otthonom a karjaidban van

A világ annyira üres

Ez összetöri a szívemet

Az otthonom a karjaidban van

És ez összetöri a szívemet

Az otthonom a karjaidban van

És ez összetöri a szívemet

Avenged Sevenfold-Welcome to the family

Isten hozott a családban

Hé te gyerek figyelsz rám?
Ismerem az életed útját
Hanyag élet végtelen tragédia.
Isten hozott a családban!

Hé, valami hiányzik!
Csak az idő fogja megváltoztatni az elképzelésed.
Soha több kétség, halálos injekció,
Isten hozott a családban!

Nemrég megtaláltad a válaszokat, amik kristálytiszták voltak,
Egy napon belül állandó félelemben találod magad.
Magadra tudsz nézni?
Magadra tudsz nézni?
Nem nyerheted meg ezt a csatát!

Hé te gyerek! Kérdeznem kell.
Mi van az erőszakos agresszióval?
Részletek homályosak, túl hamar elvesztek
Isten hozott a családban!

Hé, mért nem fogsz hallgatni?
Nem tudnak segíteni az emberek, akiket hiányolsz.
Elkészült, egy sérült újrajárás,
Isten hozott a családban!

Megpróbálok segíteni azokban a dolgokba,
amiket nem lehet feloldozni.
Figyelmeztetnem kell téged,
hogy nincs több racionális út.
Tehát most felfogtad?
Felfogtad?

Üldözve téged
És az egész emberiséget,
Elveszítettem az agyam.
Elmebeteg vad őrület.
Nem leszek gyengéd!

Látom, hogy egy olyan király vagy,
akit megfosztottak a trónjától.
Kiűztek egy olyan világba,
amit soha sem ismertél.

Kiálltál a szolgálatból
A fegyvereid az oldaladon
Ez a mi háborúnk a végén biztosan vesztünk,
de ez így van rendben.

Tehát most felfogtad?

Felfogtad?

És ha úgy vesszük nincsen senki akihez fordulhatnál,
Mikor a gondolataink kábultak és az érzéseink bizonytalanok.
Mindannyian üresek vagyunk legbelül.
Mindannyiunknak választ kell találnunk.
De nem nyerheted meg ezt a csatát!
Nem nyerheted meg ezt a csatát!

Legbelül
Ahol semmi nincs rendben
Elveszítettem az agyam
Te nem vagy meghívva
Szóval állj félre
Elveszítettem az...
Legbelül
Ahol semmi nincs rendben
Elveszítettem az agyam.
Te nem vagy meghívva
Szóval állj félre
Elveszítettem az...
 

Leander - Reborn

Újjászületés

A semmi közepén

Ott van az én üregem

A semmi közepén

Otthon megtalálsz

A napfény sosem volt az enyém

Egyedül hagyott, annyira egyedül

Megírtam a búcsúlevelemet

Felkészültem az újjászületésre

Újra kezdhetem?

Dobj fel

Törj össze

Majd rakj össze újra

Itt vagyok nélküled

Az emlékek meghaltak a karjaimban, a szemeimben

A fájdalom szétáramlik az ereimben

A sikolyod kering körülöttem

Csak el szeretnék repülni

Soha véget nem érő térben és időben

Nincs jogod

Letagadni az Istened, megítélni az Istened

Mi minden a fény által teremtettünk

Engedd ki magadból, most

Eljössz valaha hozzám

Vagy itt hagysz csodálkozni?

Megszabadítasz  az énemtől, ami mélyen van

Magam mögött hagytam a múltat

Elegem van az ígéretekből

Feláldozom magam, neked, újra

Találkozunk a másik oldalon

Ha végül észreveszed

Hogy nincs szükséged erre a reménytelen életre

Itt az idő, hogy elbúcsúzzak

Kémiai folyamat

Fizikai szükségletek

Biológia hatások

Ezek lennénk mi?

Honnan jönnek az érzelmek?

Miből van a vér?

Honnan jön a szerelem?

Ezek mind csak alapanyagok?

Limp Bizkit - Behind blue eyes

Kék szemek mögött

Senki sem tudja, milyen az
Rossz embernek lenni
Szomorú embernek lenni
A kék szemek mögött
És senki nem tudja
milyen gyűlöltnek lenni
És arra ítélve lenni, hogy hazudjak
 
De az álmaim, azok nem ilyen üresek
mint amilyennek a lelkiismeretem tűnik
Vannak óráim, magányosan
A szerelmem a bosszú
Az sohasem szabad

Senki sem tudja milyen
Érezni ezeket az érzéseket
Amiket én érzek, és ezért téged okollak!
Senki sem harap olyan nagy dühvel
Egyik szenvedésemet és bánatomat

Se, mutathatom

De az álmaim, azok nem ilyen üresek
mint amilyennek a lelkiismeretem tűnik
Vannak óráim, magányosan
A szerelmem a bosszú
Az sohasem szabad
 
Fedezd fel gy.e.n.g.e mondd

Fedezd fel gy.e.n.g.e mondd

Fedezd fel gy.e.n.g.e mondd

Fedezd fel gy.e.n.g.e mondd

Senki nem tudja milyen az
mikor félrekezelnek, mikor legyőznek
A kék szemek mögött
Senki nem tudja hogyan mondja
Hogy sajnálja és ne aggódj
Én nem hazudok

De az álmaim, azok nem ilyen üresek
mint amilyennek a lelkiismeretem tűnik
Vannak óráim, magányosan
A szerelmem a bosszú
Az sohasem szabad
 
Senki sem tudja, milyen az
Rossz embernek lenni,

Szomorú embernek lenni
A kék szemek mögött

Snow Patrol - You could be happy

Boldog lehetnél

Boldog lehetnél, és én nem fogom tudni
De nem voltál boldog, amikor hagytam, hogy elmenj

És mind az, amit bárcsak ne mondtam volna,
Az idegeimen táncoltak, és most az őrületbe kergetnek

Túl késő, hogy emlékeztesselek hogy milyenek voltunk,
De nem az utolsó napok némaságára, sikításra, homályosságára

A legtöbb, amire emlékszem, ráébreszt arra,
Hogy sosem szabadott volna hagynom, hogy kisétálj az ajtón

Boldog lehetnél, remélem az vagy,
Boldogabbá tettél, mint amilyen eddig bármikor voltam

Tedd azt, amit mindig is akartál!
Nélkülem, és anélkül, hogy visszatartanálak, ne gondolkozz, csak csináld!

Mindennél jobban látni akarlak, menj és
Harapj egy dicsőséges darabot a világból!

Snow Patrol - Chasing cars

Autókat kergetni

Megtesszük, mindent,

Saját erőnkből.

Nincs szükségünk semmire,

Vagy senkire.

Ha itt fekszem,

Ha csak itt fekszem,

Ide fekszel mellém,

És elfelejtjük a világot?

Nem igazán tudom,

Hogyan mondjam el,

Amit érzek.

Az a három szó,

Olyan elcsépelt,

Nem elegendő.

Ha itt fekszem...

Ha csak itt fekszem,

Ide fekszel mellém,

És elfelejtjük a világot?

Felejtsd el, amit mondtak nekünk,

Mielőtt túl öregek lennénk,

Mutass nekem egy kertet,

Mely duzzad az élettől.

Pazaroljuk az időt

Autók kergetésére,

A fejünk körül.

Szükségem van a bájodra,

Hogy emlékeztessen a sajátomra.

Ha itt fekszem...

Ha csak itt fekszem,

Ide fekszel mellém,

És elfelejtjük a világot?

Felejtsd el, amit mondtak nekünk...

Mielőtt túl öregek lennénk,

Mutass nekem egy kertet,

Mely duzzad az élettől.

Minden, ami vagyok,

Minden, ami valaha voltam,

Itt van tökéletes szemeidben,

Csak azokat látom.

Nem tudom, hova,

Az is homályos, hogyan,

Csak azt tudom, hogy ezek a dolgok,

Számunkra sosem fognak változni.

Ha itt fekszem...

Ha csak itt fekszem,

Ide fekszel mellém,

És elfelejtjük a világot?

Avenged Sevenfold - Victim

Áldozat

A ház tele rózsával, egy levél a lépcsőn

A szalag tele üzenettel, azoktól, akik törődtek veled

Egy kollázs * törött szavakból és könnyekkel teli történetekből

Emlékezünk az életedre

Mert azt szeretnénk, hogy itt legyél

Semmi sem nehezebb, mint egyedül felébredni

Vedd észre, hogy ez nem helyes

Ez a vége mindennek, amit ismertél

Az idő halad

De úgy tűnik, hogy én megfagytam

A sebeket hátrahagytad

De néhány túl mélyen érződik

És egyesek szerint ez nem lehet igaz

És érzem hogy elvesztettem az erőm, ma este

Mi mindannyian csak egy bűntény áldozatai vagyunk

Ha minden elmúlik és nem jön vissza

Úgy tűnik nem tudjuk magunkba fojtani a fájdalmat

Mi mindannyian csak egy bűntény áldozatai vagyunk

Néhány nap múlva rám találsz

Azon a helyen, ahova menni akartam

Kérdéseket teszek fel magamnak

Azokról a dolgokról, amiket soha nem tudtam

Amiket otthagytál, hogy megtaláljam

Mert szükségem van még egy kicsivel többre

Kicsit több időre…

Túl lehetnénk már végre ezen az egészen?

És egyesek szerint ez nem lehet igaz

És érzem hogy elvesztettem az erőm, ma este

Mi mindannyian csak egy bűntény áldozatai vagyunk

Ha minden elmúlik és nem jön vissza

Úgy tűnik nem tudjuk magunkba fojtani a fájdalmat

Mi mindannyian csak egy bűntény áldozatai vagyunk

Semmi sem tart örökké, még az igaz dolgok sem

Félre kellene tennem mindent, amíg valahogy megmentelek

Itt lenne az ideje letérni a középútról

Valamikor még oly magasan álltam, most egy jelre várok

Nem foglak megmenteni a rosszindulatú ígéreteiddel

S a feltevéseiddel együtt, tartogasd máskorra

Mert mindannyiunknak kell egy ok, egy ok hogy maradjunk

Mindennek alkalmasnak kell lennie, hogy maradjon még időnk

És egyesek szerint ez nem lehet igaz

És érzem hogy elvesztettem az erőm, ma este

Mi mindannyian csak egy bűntény áldozatai vagyunk

Ha minden elmúlik és nem jön vissza

Úgy tűnik nem tudjuk magunkba fojtani a fájdalmat

Mi mindannyian csak egy bűntény áldozatai vagyunk

Bűncselekmény áldozatai

Ezzel a bűnnel élünk

Hiányzol

Hiányzol

Hiányzol

Hiányzol

* Művészeti alkotás, amelyet papír, fénykép, textil, fa, fém vagy más egyéb anyagok darabjaiból illesztenek össze.

Three Days Grace - World so cold

A világ olyan hideg

Soha nem gondoltam volna, hogy érezhetek ilyet
Bűnösen, és összetörve legbelül
Magammal élek
Semmi más, csak hazugság

Mindig azt gondoltam, meg tudom csinálni
De sose tudtam, hogy ilyen rossz lehet
Magammal élek
Ez minden, amim van

Zsibbadt vagyok
Nem tudok életre kelni
Úgy érzem, mintha fagyott lennék

Egy hideg világban élni
csak pazarlás
Egy burokban élni lélek nélkül
mióta elmentél
Egy hideg világban élni
Számolva a napokat
mióta elmentél
elmentél

Éreztél valaha engem
Belenéztél valaha mélyen magadba?
Csak magadon tűnődsz.
Megbénult.

Zsibbadt vagyok
Nem tudok életre kelni
Úgy érzem, mintha fagyott lennék

Egy hideg világban élni
csak pazarlás
Egy burokban élni lélek nélkül
mióta elmentél
Egy hideg világban élni
Számolva a napokat
mióta elmentél
mióta elmentél messzire tőlem

Túl fiatal vagyok, ahhoz, hogy elveszítsem a lelkem
Túl fiatal vagyok, ahhoz, hogy érezzem az öregséget
Sokáig csak hátrahagytam
Úgy érzem elvesztem az eszem

Éreztél valaha engem
Belenéztél valaha mélyen magadba?
Tűnődve az életeden
Megbénított

Egy hideg világban élni
csak pazarlás
Egy burokban élni lélek nélkül
mióta elmentél
Egy hideg világban élni
Számolva a napokat
mióta elmentél
mióta elmentél messzire tőlem

Three Days Grace- Home

Otthon

Majd haza fogok menni
Csak hogy egyedül legyek
Mert tudom, te nem leszel ott
És azt is tudom, hogy ez téged nem is érdekel.
Már alig várom, hogy elhagyhassam ezt a helyet

Nem számít, milyen keményen próbálom
Soha nem leszel elégedett!
Ez nem az én otthonom, azt hiszem jobb nekem egyedül
Mindig eltűnsz, de amikor meg itt vagy
Akkor ez nem az én otthonom, azt hiszem jobb nekem egyedül!

Otthon, Otthon, ez a ház nem egy otthon.
Otthon, ez a ház nem egy otthon.

Idővel hazajössz
Már be vagyok tépve
Kikapcsolod a tv-t
És rám kiáltasz
Már alig várom, hogy leszállj az ügyeimről!

Nem számít, milyen keményen próbálom
Soha nem leszel elégedett!
Ez nem az én otthonom, azt hiszem jobb nekem egyedül

Jobb nekem egyedül!!