2012. november 26., hétfő

Emeli Sandé - My kind of love


Ahogy én szeretek

Nem vehetem meg a szerelmed, meg se akarom próbálni.
Néha az igazság nem tesz boldoggá, szóval nem fogok hazudni.
De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

Tudom, messze vagyok a tökéletestől, nem úgy mint te
Nem tudom valóra váltani a kívánságaid, nem ígérhetem neked a csillagokat.
De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

Mert mikor már feladtad.
Amikor mindegy, mit csinálsz nem elég jó
Mikor sose hitted, hogy ilyen nehéz is lehet valaha,
Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.

Mikor kikiáltasz.
Amikor elesel, és nem tudsz felállni, olyan nehéz vagy a földön
Amikor a barátaid akikről azt hitted veled vannak mégsem tartanak ki.
Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.

Nem fogsz buliban látni engem, úgy tűnik, mégsem vagyok vicces.
Nem fogom feltekerni a rádiót “Baby te vagy a nagy Ő”-t dalolva.
De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

Tudom, néha dühös vagyok, és olyat mondok, amit nem akarok.
Tudom, védem a szívem, messze a külvilágtól.
De sose kérdőjelezd meg, hogy a szívem csak érted dobog, csak érted dobog.

Mert mikor már feladtad.
Amikor mindegy, mit csinálsz nem elég jó
Mikor sose hitted, hogy ilyen nehéz is lehet valaha,
Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.

Mikor kikiáltasz.
Amikor elesel, és nem tudsz felállni, olyan nehéz vagy a földön
Amikor a barátaid akikről azt hitted veled vannak mégsem tartanak ki.
Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.

Mert mikor már feladtad.
Amikor mindegy, mit csinálsz nem elég jó
Mikor sose hitted, hogy ilyen nehéz is lehet valaha,
Akkor érzel úgy, ahogy én szeretek.

2012. november 20., kedd

The Connels - '74-'75


'74-'75 

Nincs rá ok, hogy ide gyere hozzám, és lezúduljon az eső.
Nincsen rá ok.
És ugyanaz a hang közelít felém, mint mikor minden lelassul.
S higgy nekem.

Én voltam az, aki tudatta veled.
Én voltam a bánatod valaha '74-'75 után.

Nem könnyű semmit sem mondani, mert már elhangzott.
Sohasem könnyű.
Mikor a szemedbe nézek, úgy érzem, jól cselekszem majd.
Mikor a szemedbe nézek, jobban cselekszem majd.

Én voltam az, aki tudatta veled.
Én voltam a bánatod valaha '74-'75 után.
Adj még és ellenállok
Mert valóban te vagy az egyetlen 74-’75 után.

Nincs rá ok, hogy ide gyere hozzám, és lezúduljon az eső.
Nincsen rá ok.
Mikor a szemedbe nézek, úgy érzem, jól cselekszem majd.
Mikor a szemedbe nézek, jobban cselekszem majd.

Én voltam az, aki tudatta veled.
Én voltam a bánatod valaha '74-'75 után.
Adj még és ellenállok
Mert valóban te vagy az egyetlen 74-’75 után.

Én voltam az, aki tudatta veled.
Én voltam a bánatod valaha '74-'75 után.
Adj még és ellenállok
Mert valóban te vagy az egyetlen 74-’75 után.

'74-'75
'74-'75
'74-'75

2012. november 18., vasárnap

Ben Howard - The fire


A tűz

Feküdj itt, míg a világ megszűnik forogni
Feküdj itt, míg a madarak kihirdetik
Gyere és mutasd meg mi a melegség
Legyél a menedékem, és én leszek a vihar.

Gyere és feküdj le míg a Four Winds fúj
Feküdj itt, a folyók tele lesznek, tudod
És én megrázom a csontjaidat, a veríték megtisztítja a szívünket, mégis ütött és kopott
Legyél a menedékem, és én leszek a vihar.

És mi megmutatjuk a tüzet
Igen, mi megmutatjuk, hogyan éget a tűz
És mi megmutatjuk a tüzet         
Mi megmutatjuk, hogyan éget a tűz

És mi megmutatjuk a tüzet
Igen, mi megmutatjuk, hogyan éget a tűz
És mi megmutatjuk a tüzet         
Mi megmutatjuk, hogyan éget a tűz

Nem tudom, nem tudom, honnan jöttél,
De Isten már mosolyog
Nem tudom, nem tudom, hová tűnt az eső
De itt az ideje, itt az ideje most

Nem tudom, nem tudom, honnan jöttél,
De Isten már mosolyog
Nem tudom, nem tudom, hová tűnt az eső
De itt az ideje, itt az ideje most

Nem tudom, nem tudom, honnan jöttél,
De Isten már mosolyog
Nem tudom, nem tudom, hová tűnt az eső
De itt az ideje, itt az ideje most.

2012. november 10., szombat

Loreen - Euphoria


Eufória

Miért, miért nem tart ez az érzés örökké?

Ma este, a ma este örökkévalósága egy nyitott ajtó…
Ne, soha nem hagyd abba, amit csinálsz

Ne menj el, mert téged szívlak be minden lélegzetvételemmel…

Eufória
Örökké, meg az idők végezetéig
Mostantól csak te meg én
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé
Eufória
Egy végetnemérő mestermű
Egy dobogó szerelem a szívem közepében
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé

Itt vagyunk, egyedül vagyunk a mi saját
Univerzumunkban
Szabadok vagyunk, ahol minden megengedett, és a szerelem van mindenek felett
Együtt örökkön-örökké, ahogy vitorlázunk a végtelenben
Egyre magasabbra, és magasabbra törünk, hogy elérjük az istenségeket

Eufória
Örökké, meg az idők végezetéig
Mostantól csak te meg én
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé
Eufória
Egy végetnemérő mestermű
Egy dobogó szerelem a szívem közepében
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé

Örökké, elvitorlázunk a végtelenségbe
Magasabbra törünk, hogy elérjük az istenségeket

Eufória
Örökké, meg az idők végezetéig
Mostantól csak te meg én
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé
Eufória
Egy végetnemérő mestermű
Egy dobogó szerelem a szívem közepében
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé

2012. november 8., csütörtök

Ron Pope - Reason to hope


Ok a reményre

Sokkal többet adtam fel, mint amim volt,
mikor beköszöntött a vakító hideg, a fekete koporsó,
mikor a Nap lenyugodott, és sosem kelt fel többé.
Mint benzines láng, oly fényesen ragyogott, majd
elhamvadt.
Ha majd darabokra hullok, fordítsd el tekinteted.

Mikor majd minden, amit éreztem olyan lesz, mint egy álom,
és minden lélegzet nagyon nehéz lesz...

Én csak egy okot akarok a reményre,
egy okot arra, hogy még mindig itt kell lennem,
talán elég egy pillantás a fénybe, a kék ég egy foltjára,
hogy újra hinni tudjak.
Csak egy okot szeretnék a reményre,
egy okot arra, miért ne menjek el,
Szeretnék egyetlen okot a reményre.

Nehéz azt mondani: "rossz idők jártak", mert ez
sokkal rosszabb, én tudom jól,
de minden, amit manapság látni, borzasztóan nehéz,
és eleinte csak halkan imádkoztam, aztán egy hölgy
összetört engem, és a folyó elnyelt.
Most térden állva csodálkozom a történteken.

És mikor majd minden, amit éreztem olyan lesz, mint egy álom,
és minden lélegzet nagyon nehéz lesz...

Én csak egy okot akarok a reményre,
egy okot arra, hogy még mindig itt kell lennem,
talán elég egy pillantás a fénybe, a kék ég egy foltjára,
hogy újra hinni tudjak.
Csak egy okot szeretnék a reményre,
egy okot arra, miért ne menjek el,
Szeretnék egyetlen okot a reményre.

És azt mondtam, kitartok,
és minden rendben lesz, ha zárva tartod a szemed,
s ha lezuhannál, majd én felemellek.

Én csak egy okot akarok a reményre,
egy okot arra, hogy még mindig itt kell lennem,
talán elég egy pillantás a fénybe, a kék ég egy foltjára,
hogy újra hinni tudjak.
Csak egy okot szeretnék a reményre,
egy okot arra, miért ne menjek el,
Szeretnék egyetlen okot a reményre.

És azt mondtam, kitartok,
és minden rendben lesz, ha zárva tartod a szemed,
s ha lezuhannál, majd én felemellek.