2014. július 12., szombat

Elliot Smith - Between the bars

Évek óta egy olyan szám, ami nagyon megérintett. A Stuck in love c. filmből van (Bízz a szerelemben)

Két bár között

Igyál bébi, maradj fent egész éjjel
Mennyi mindent tehetnél
Nem teszed, csak talán
Sose látod magadon a feszültséget
Csak teszed az ígéreteket
Most igyál velem
És felejtsd el a nehéz napokat
Tedd amit mondok, és jobban leszel
Én elűzöm
A fejedben ragadt képeket

Mennyi ember voltál ezelőtt
Már el akarod felejteni őket
Csak húznak és tolnak, és nem engedelmeskednek
Én majd nyugton tartom őket

Igyál bébi, nézd a csillagokat
Megcsókollak újra két bár között
Ahol megláttalak felemelt kezekkel
Csak arra várva, hogy végre észre vegyenek
Igyál még egyszer, és az enyém leszel
Elválasztalak a szívem mélyén
El a többitől, ahol a legjobban szeretlek
Ahol az elfeledett dolgaid tartom

Mennyi ember voltál ezelőtt
Már el akarod felejteni őket
Csak húznak és tolnak, és nem engedelmeskednek
Én majd nyugton tartom őket

2014. július 6., vasárnap

Lifehouse - It is what it is

Ez az, ami


Csak egy rövidebb utat kerestem haza
De ez bonyolult,
Túl bonyolult
Valahol a városba van egy út, tudom
Ahol megtehettük,
De talán most nem tennénk meg újra.

Túl hosszú ideig tagadtunk
Most mindketten fáradtak vagyunk, hogy megpróbáljuk
Elértünk egy falat, amit nem tudtunk átlépni
Felesleges újra élni,
Ez víz a híd alatt,
Azt mondtad, azt kapom
Úgy vélem, ez az, ami jár.

Csak megpróbáltam eltemetni a fájdalmat,
De megsirattalak, és nem tudtam megállítani a sírást
Próbáltál megmenteni,
De elveszítettelek újra
Most ez csak egy hazugság,
Azt kívánod, hogy kimondjam, csak én vagyok

Túl hosszú ideig tagadtunk
Most mindketten fáradtak vagyunk hogy megpróbáljuk
Elértünk egy falat, amit nem tudtunk átlépni
Felesleges újra élni,
Ez víz a híd alatt,
Azt mondtad, azt kapom
Úgy vélem, ez az, ami jár.

Ez gyorsan jött vagy nem..
Rájöttünk, ez nem olyan amilyennek mi elgondoltuk.
Ami lett volna, hogyan lehetne
Ha az idő közel hozott volna minket,
Amit egyszer elvesztettünk, talán megtaláljuk
Nekem és neked, nekem és neked.

Túl hosszú ideig tagadtunk.
Most mindketten fáradtak vagyunk, hogy megpróbáljuk.
Elértünk egy falat, amit nem tudtunk átlépni.
Felesleges újra élni,
Ez víz a híd alatt,
Azt mondtad, azt kapom
Úgy vélem, ez az, ami jár.

Csak egy rövidebb utat kerestem haza
De ez bonyolult,
Túl bonyolult.

Jason Wade - You belong to me

Hozzám tartozol


Látni a piramisokat a Nílus körül,
Nézni, ahogy a nap felemelkedik
A trópusi szigetről,
Gondolni a kedvesemre
Egész idő alatt.
Hozzám tartozol.
Látni a piacot
Az öreg Algiers-ben,
Fényképeket és ajándékokat kínálva,
Csak merengeni,
Hogy hozzám tartozol.

Annyira magányos leszek nélküled,
Talán te is szintén az leszel.


Repülni az óceán felett
egy repülőgépben,
Látni a dzsungelt,
Ami esőtől nedves,
Csak merengeni,
Míg te otthon vagy.
Hozzám tartozol.

Ó én annyira magányos leszek nélküled,
Talán te is szintén az leszel.

Repülni az óceán felett
egy repülőgépben,
Látni a dzsungelt,
Ami esőtől nedves,
Csak merengeni,
Míg te otthon vagy.
Hozzám tartozol.

2013. december 25., szerda

My Chemical Romance - Cancer

Rák

Fordulj el
Ha tudnál hozni egy kis pohár
Vizet mert az ajkaim kivannak száradva
Hívd Marie nénikém
Segíts neki összeszedni a holmim
És temess el
A kedvenc színeimben,
Testvéreim
Nem foglak megcsókolni titeket,

Mert a legnehezebb
elhagyni titeket

Most fordulj el,
Mert rémesen nézhetek ki
Az egész testem kopasz
Oh ez gyötrelem
Tudni, hogy soha nem házasodom meg,
Bébi, átázott vagyok a kemoterápiától,
De számolom a hátralévő napjaim.
Így nem lehet élni

És csak remélni tudom,
Ha holnap búcsút intesz
Az csak igaz lehet

Mert a legnehezebb,
Elhagyni téged...

Mert a legnehezebb,
Elhagyni téged…

2013. december 16., hétfő

Kodaline - High Hopes

Nagy remények

Törött üvegek a szálloda halljában,
Úgy tűnik, mintha félnék, hogy sosem fogom ezt újra érezni.
Tudom, őrültség buta dolgokban hinni,
De ez nem olyan egyszerű...

Most már emlékszem, ez visszarepít oda, amikor minden elkezdődött,
De csak magamat hibáztathatom érte, és ezt most elfogadom.
Itt az ideje, hogy mindent hagyjak elmenni, hadd menjen, és kezdődjön újra,
De ez nem olyan egyszerű...

De nagy reményeim vannak, visszarepítenek oda, amikor elkezdtük,
Nagy remények, mikor hagytad elmenni, hadd menjen és kezdődjön újra.
Nagy remények, mikor minden véget ért,
De a világ még mindig forog.
És álmaimban megalkotom minden ember szellemét, aki eljött és elment.
Emlékek, úgy tűnik, hogy gyorsan megjelennek, és túl hamar elhagynak téged.
Ördögöm csak bámulja a fegyver tárát,

És én hiszem...
Hiszem, hogy nagy reményeim vannak,
Visszarepítenek oda, amikor elkezdtük,
Nagy remények, mikor hagytad elmenni, hadd menjen és kezdődjön újra.
Nagy remények, mikor minden véget ért,
De a világ még mindig forog,
És a világ még mindig forog.

Nagy remények,
Visszarepítenek oda, amikor elkezdtük,
Nagy remények, mikor hagytad elmenni, hadd menjen és kezdődjön újra.
Nagy remények,
És a világ még mindig forog,

Igen, ez a világ még mindig forog,
Hogy forog még mindig ez a világ...

2013. december 14., szombat

Kodaline - All I want

Mikor leesik Katherine a lépcsőről és meghal..elvileg:

Minden, amit akarok

Minden, amit akarok nem több,
Mint hallani, ahogy kopogtatsz ajtómon,
Mert ha még egyszer láthatom arcodat
Biztos vagyok benne, hogy boldog emberként halhatok meg.

Mikor utoljára elköszöntél,
Belül egy kicsit meghaltam.
Egész éjjel könnyek között feküdtem az ágyban,
Egyedül, úgy, hogy nem voltál mellettem.

De ha szeretsz,
Miért hagysz el?
Vedd a testem,
Vedd a testem,
Minden, amit akarok,
Minden, amire szükségem van
Találni valakit.
Ó, ó...

Mert te a legjobbat hoztad ki belőlem,
Egy olyan részemet, mit még sosem láttam,
Fogtad lelkem, és tisztára törölted,
A szerelmünk filmvászonra illő volt.

De ha szeretsz,
Miért hagysz el?
Vedd a testem,
Vedd a testem,
Minden, amit akarok,
Minden, amire szükségem van
Találni valakit.
Ó,

De ha szeretsz,
Miért hagysz el?
Vedd a testem,
Vedd a testem,
Minden, amit akarok,
Minden, amire szükségem van
Találni valakit,
Találni olyasvalakit...

...mint te.
Ó... 

2013. november 12., kedd

Semisonic - Closing Time

Záróra

Záróra
Nyisd ki az összes ajtót és engedd ki magad a világba
Záróra
Kapcsold fel az összes fényt minden fiú és lány felett

Záróra
Utoljára hív az alkohol, szóval idd meg a whiskyd vagy söröd
Záróra
Nem muszáj hazamenned de itt nem maradhatsz

Tudom ki vigyen haza
Tudom ki vigyen haza
Tudom ki vigyen haza
Vigyél haza

Záróra
Itt az idő kimenned a helyekre ahonnan később jönni fogsz
Záróra
Ez a szoba zárva lesz amíg bátyáid vagy nővéreid nem jönnek
Hát fogd fel a kabátjaid, menj a kijárat felé
Remélem találtál egy barátot

Záróra
Minden új kezdet egy másik kezdet végéből fakad

Igen, tudom ki vigyen haza
Tudom ki vigyen haza
Tudom ki vigyen haza
Vigyél haza

Záróra
Itt az idő visszamenned a helyekre ahonnan később jönni fogsz

Tudom ki vigyen haza
Tudom ki vigyen haza
Tudom ki vigyen haza
Vigyél haza

Záróra
Minden új kezdet egy másik kezdet végéből fakad