Ron Pope - Reason to hope

Ok a reményre

Sokkal többet adtam fel, mint amim volt,
mikor beköszöntött a vakító hideg, a fekete koporsó,
mikor a Nap lenyugodott, és sosem kelt fel többé.
Mint benzines láng, oly fényesen ragyogott, majd
elhamvadt.
Ha majd darabokra hullok, fordítsd el tekinteted.

Mikor majd minden, amit éreztem olyan lesz, mint egy álom,
és minden lélegzet nagyon nehéz lesz...

Én csak egy okot akarok a reményre,
egy okot arra, hogy még mindig itt kell lennem,
talán elég egy pillantás a fénybe, a kék ég egy foltjára,
hogy újra hinni tudjak.
Csak egy okot szeretnék a reményre,
egy okot arra, miért ne menjek el,
Szeretnék egyetlen okot a reményre.

Nehéz azt mondani: "rossz idők jártak", mert ez
sokkal rosszabb, én tudom jól,
de minden, amit manapság látni, borzasztóan nehéz,
és eleinte csak halkan imádkoztam, aztán egy hölgy
összetört engem, és a folyó elnyelt.
Most térden állva csodálkozom a történteken.

És mikor majd minden, amit éreztem olyan lesz, mint egy álom,
és minden lélegzet nagyon nehéz lesz...

Én csak egy okot akarok a reményre,
egy okot arra, hogy még mindig itt kell lennem,
talán elég egy pillantás a fénybe, a kék ég egy foltjára,
hogy újra hinni tudjak.
Csak egy okot szeretnék a reményre,
egy okot arra, miért ne menjek el,
Szeretnék egyetlen okot a reményre.

És azt mondtam, kitartok,
és minden rendben lesz, ha zárva tartod a szemed,
s ha lezuhannál, majd én felemellek.

Én csak egy okot akarok a reményre,
egy okot arra, hogy még mindig itt kell lennem,
talán elég egy pillantás a fénybe, a kék ég egy foltjára,
hogy újra hinni tudjak.
Csak egy okot szeretnék a reményre,
egy okot arra, miért ne menjek el,
Szeretnék egyetlen okot a reményre.

És azt mondtam, kitartok,
és minden rendben lesz, ha zárva tartod a szemed,
s ha lezuhannál, majd én felemellek.

Ron Pope - A drop in the ocean

Egy csepp az óceánban

Egy csepp az óceánban
Változást okoz az időjárásban
Imádkoztam, hogy te meg én együtt végezzük
Ez olyan, mintha eső után sóvárognék, ahogy állok a sivatagban
De közelebb tartalak téged
Mert te a mennyországom vagy

Nem akarom elpazarolni a hétvégét
Ha te nem szeretsz engem, színlelj néhány órát, azután ideje hogy menj
Ahogyan a vonatom legördül az északi parton, azon csodálkozom hogyan tartod magad együttérzőnek
Túl késő a síráshoz
Összetörve odébbállni
És még nem tudlak elengedni
Legtöbb éjszaka alig alszom
Ne vedd el, amire nincs szükséged tőlem

Egy csepp az óceánban
Változást okoz az időjárásban
Imádkoztam, hogy te meg én együtt végezzük
Ez olyan, mintha eső után sóvárognék, ahogy állok a sivatagban
De közelebb tartalak téged
Mert te a mennyországom vagy

Nem helyén lévő igazság és régi barátok
Sohasem számoltam a sajnálkozásokat
De Isten megbocsátása nem ad egyáltalán megnyugvást
Az új Angliában ahogyan a levelek változnak
Az utolsó rossz mentség, olyan fiú voltam, aki szerette a nőket mint egy kislány
És még nem tudlak elengedni
Legtöbb éjszaka alig alszom
Ne vedd el, amire nincs szükséged tőlem

Egy csepp az óceánban
Változást okoz az időjárásban
Imádkoztam, hogy te meg én együtt végezzük
Ez olyan, mintha eső után sóvárognék, ahogy állok a sivatagban
De közelebb tartalak téged
Mert te a mennyországom vagy

A mennyország nem látszik távolinak többé
A mennyország nem látszik távolinak
A mennyország nem látszik távolinak többé
A mennyország nem látszik távolinak

Egy csepp az óceánban
Változást okoz az időjárásban
Imádkoztam, hogy te meg én együtt végezzük
Ez olyan, mintha eső után sóvárognék, ahogy állok a sivatagban
De közelebb tartalak téged
Mert te a mennyországom vagy

Te vagy a mennyországom