Alanis Morissette - Not As We

Nem mi együtt

Reszketek, mint egy újszülött
Mint, akit kiraktak egy ismeretlen helyre

Bizonytalan vagyok, s kétségekkel teli
Ezen a félelmekkel teli órán

Az első nap, első nap mindent újrakezdek
Az első lépés, első lépés
Hogy kiűzök magamból minden gondolatot
S úgy teszek, mintha minden rendben lenne
Tiszta lappal indulok újra
De ezúttal csak én egymagam, s nem pedig mi együtt

Minden apró zajra felrezzenek
Félénk vagyok, ha nincs mellettem senki

Vasakarattal álcázom félelmemet
De közben mintha itt sem lennék

Az első nap, első nap mindent újrakezdek
Az első lépés, első lépés
Hogy kiűzök magamból minden gondolatot
S úgy teszek, mintha minden rendben lenne
Tiszta lappal indulok újra
De ezúttal csak én egymagam, s nem pedig mi együtt

Könnybe lábadt szempár
Mely már teljesen kidörzsölődött
Ha Isten fogadást tett rám
Imádkozom, hogy el akarja veszíteni

Az első nap, első nap mindent újrakezdek
Az első lépés, első lépés
Hogy kiűzök magamból minden gondolatot
S úgy teszek, mintha minden rendben lenne
Tiszta lappal indulok újra
De ezúttal csak én egymagam, s nem pedig mi együtt.

Evanescence - My Heart Is Broken

Összetört a szívem
Az idők végezetéig vándorolni fogok, elszakítva tőled

Eljöttem, hogy szembenézzek a fájdalommal
Lehunyom a szemem és csak sodródom
A félelem felett, amit sosem fogok megtalálni
Ami meggyógyíthatná a lelkem
Az idők végezetéig vándorolni fogok
Elszakítva tőled

Összetört a szívem
Édes álmok, sötét angyalom
Szabadíts meg minket a bánat rabságából
(Szabadítsd meg a szívem)

Nem tudok tovább így élni
De vissza sem mehetek oda, ahonnan jöttem
Fogva tart a félelem, amit sosem fogok megtalálni
Ami meggyógyíthatná a lelkem
Az idők végezetéig vándorolni fogok
Félig holtan, nélküled

Összetört a szívem
Édes álmok, sötét angyalom
Szabadíts meg minket

Változás – nyisd ki a szemed a fény felé
Már régóta tagadtam, milyen régóta
Ints búcsút, ints búcsút

Összetört a szívem
Szabadíts fel, már nem bírom tovább
Szabadíts meg minket
Összetört a szívem
Édes álmok, sötét angyalom
Szabadíts meg minket a bánat rabságából

Evanescence - Lost in Paradise

Elveszve a Paradicsomban

Hittem valamiben, mely oly távoli
Mintha én is ember lennék
És megtagadtam a reménytelenség érzését
Mely bennem él, bennem él

Minden ígéret ellenére, amit tettem
Cserbenhagytalak
Hittél bennem, de én összetörtem

Nem maradt semmim
Nem érzek mást, csak ezt a kegyetlen elvárást
Melybe mind belebukunk
S most elvesztem a Paradicsomban

Bármennyire is szeretném, hogy ne létezzen a múlt
Létezik
És bármennyire is szeretném azt érezni, hogy ide tartozom
Ugyanolyan rémült vagyok, mint te

Nem maradt semmim
Nem érzek mást, csak ezt a kegyetlen elvárást
Melybe mind belebukunk
S most elvesztem a Paradicsomban

Elfutok, elfutok
Egy nap majd elmúlik ez a fájdalom

Űzd el
Ezeket az árnyakat
Mert nem hagynak nekem nyugtot

Nem maradt semmim
Nem érzek mást, csak ezt a kegyetlen elvárást
Melybe mind belebukunk
S most elvesztem a Paradicsomban

Egyedül maradtam, elvesztem a Paradicsomban

Oasis - Wonderwall

Csodafal

Ma lesz az a nap
Hogy visszakapsz mindent
Mostanra rá kellett volna jönnöd
Hogy mit kellett volna tenned
Nem hinném, hogy most bárki
Úgy érez, mint én

A szavak visszaverődnek az utcán
Az a tűz a szíved mélyén kicsapong
Biztos vagyok benne, hogy már tudtad az egészed
De soha nem kételkedtél
Nem hinném, hogy bárki úgy érez
Mint én most

És minden út, amit meg kell tennünk, kanyargós
És minden fény, ami vezet minket, megvakít
Olyan sok dolog van, és én
El akarom mondani neked
De nem tudom hogyan

Mert talán
Te leszel az, aki megment engem
És mindenezek után
Te egy csoda vagy

Ma van az a nap
Amit nem kapsz vissza többé
Mostanra valahogy
Rá kellett volna jönnöd mit nem szabad tenned
Nem hiszem, hogy bárki
Úgy érez, mint én
Irántad

És minden út, amit meg kell tennünk, kanyargós
És minden fény, ami vezet minket, megvakít
Olyan sok dolog van, és én
El akarom mondani neked
De nem tudom hogyan

Azt mondtam talán
Te leszel az, aki megment engem
És mindenezek után
Te egy csoda vagy

Azt mondtam talán
Te leszel az, aki megment engem
És mindenezek után
Te egy csoda vagy

Azt mondtam talán
Te leszel az, aki megment engem
Te leszel az, aki megment engem
Te leszel az, aki megment engem

Creed - One Last Breath

Egy utolsó lélegzetvétel

Kérlek gyere, azt hiszem zuhanok
Kapaszkodok mindenbe, amiről azt gondolom biztonságos
Úgy tűnik megtaláltam a semmibe vezető utat
S most próbálok elmenekülni
Felkiáltottam, amikor mennydörgést hallottam
De már csak egy utolsó lélegzetem maradt
És ezzel, hadd mondjam el
Hadd mondjam el

Ne engedj el
*Két méterre vagyok a szakadéktól és úgy gondolom
A két méter nincs is talán olyan mélyen

Lenézek, most hogy már vége
Eltöprengek a hibáimon
Azt hittem, megtaláltam az utat, ami vezet valahová
Mely valahová Isten kegyelmébe vezet
Kiáltottam a mennyországnak: „Ments meg!”
De már csak egy utolsó lélegzetem maradt
És ezzel, hadd mondjam el
Hadd mondjam el

Ne engedj el
Két méterre vagyok a szakadéktól és úgy gondolom
A két méter nincs is talán olyan mélyen

Ne engedj el
Két méterre vagyok a szakadéktól és úgy gondolom
A két méter nincs is talán olyan mélyen

Szomorú szemek követnek
De én még mindig hiszem, hogy maradt számomra valami
Ezért kérlek, gyere, maradj velem
Mert én még minidig hiszem, hogy maradt még neked és nekem valami
Neked és nekem
Neked és nekem

Ne engedj el
Két méterre vagyok a szakadéktól, és azt hiszem

Ne engedj el
Két méterre vagyok a szakadéktól és úgy gondolom
A két méter nincs is talán olyan mélyen

Ne engedj el
Két méterre vagyok a szakadéktól és úgy gondolom
A két méter nincs is talán olyan mélyen

Kérlek gyere, azt hiszem zuhanok
Kapaszkodok mindenbe, amiről azt gondolom biztonságos

*6 feet = 1.8288 méter

Creed - With Arms Wide Open

Tárt karokkal

Nos, én csak ma hallottam a hírt

Úgy tűnik, az életem meg fog változni

Becsukom a szemem, elkezdek imádkozni

Ezután örömkönnyek folynak le az arcomon

Tárt karokkal

A napfény alatt

Üdvözöljük ezt a helyet

Megmutatok neked mindent

Tárt karokkal

Tárt karokkal

Nem tudom, hogy készen állok-e

Arra, hogy olyan ember legyek, akinek lennem kell

Levegőt veszek és magam mellé veszem őt

Félelemben állunk, az általunk létrehozott életben.

Tárt karokkal

A napfény alatt

Üdvözöljük ezt a helyet

Megmutatok neked mindent

Tárt karokkal

Most minden megváltozott

Megmutatom a szerelmet

Megmutatok neked mindent

Tárt karokkal

Tárt karokkal

Megmutatok neked mindent

oh igen

Tárt karokkal

Tágra nyitva

Ha már csak egy kívánságom lehet

Csak egy lehetőség

Remélem, hogy ő nem olyan mint én

Remélem, megérti

Mit tehet az életben

És tartja a kezét

És tudja üdvözölni a világot

Tárt karokkal

Tárt karokkal

A napfény alatt

Üdvözöljük ezt a helyet

Megmutatok neked mindent

Tárt karokkal

Most minden megváltozott

Megmutatom a szerelmet

Megmutatok neked mindent

Tárt karokkal

Tárt karokkal

Megmutatom neked mindent, oh igen

Tágra nyitva

Creed - My Sacrifice

Áldozatom

Hello barátom, hát újra itt
Sok idő eltelt, hol is kezdjük?
Egy örökkévalóságnak tűnik
Szívemben emlékek
Egy tökéletes szerelemről, melyet tőled kaptam
Oh, emlékeszem

Mikor velem vagy, szabad vagyok
Gondtalan, Hiszem
Hogy mindenek felett szárnyalunk
Könnyeket csal szemembe
Áldozatom

Osztoztunk már jóban rosszban
Milyen gyorsan vált az élet
Egy pillanat alatt
Nagyon jó érzés újra együtt
Önmagadban és gondolataidban
Leljük meg a békét

Mikor velem vagy, szabad vagyok
Gondtalan, Hiszem
Hogy mindenek felett szárnyalunk
Könnyeket csal szemembe
Áldozatom

Csak köszönni akarok újra
Csak köszönni akarok újra

Mikor velem vagy, szabad vagyok
Gondtalan, Hiszem
Hogy mindenek felett szárnyalunk
Könnyeket csal szemembe
Mert mikor velem vagy, szabad vagyok
Gondtalan, Hiszem
Hogy mindenek felett szárnyalunk
Könnyeket csal szemembe
Áldozatom

Csak köszönni akarok újra
Csak köszönni akarok újra

Áldozatom