Antilope Kid feat Judie Jay - Magical

Varázslatos

Adj valamit, amiben tudok hinni.

Adj valamit, amiért tudok élni.

Amíg együtt vagyunk

Valami varázslatosért élek.

Minden pillanat, amit veled töltök.

Minden perc valóra váltja az álmomat.

Biztos vagyok benne, hogy úgy érzel, ahogy én.

Nem fogok soha mást szeretni, csak téged!

Tudok olvasni a fejedben, megkönnyítheted az enyém.

Te és én isteniek lehetünk.

Adj valamit, amiben tudok hinni.

Adj valamit, amiért tudok élni.

Amíg együtt vagyunk

Valami varázslatosért élek.

Mert nélküled talán abbahagyom a lélegzést.

Az egész világomnak nem lesz értelme.

Azt akarom, hogy legyél a menedékem.

Azt akarom, hogy legyél a csodám.

Mondd, hogy nem reagálom túl.

Mondd, hogy ez csak az, ahogy érzel.

Meg kell tudnom a válaszodat.

Ne hagyj kifulladva és egyedül!

Meg tudok változni, valóban próbálom.

Csak adj egy esélyt, én is ragyogni akarok.

Minden pillanat, amit veled töltök.

Minden perc valóra váltja az álmomat.

Biztos vagyok benne, hogy azt érezted, amit én.

Nem fogok soha mást szeretni, csak téged!

Minden pillanat, amit veled töltök,

Minden perc valóra váltja az álmomat,

Biztos vagyok benne, hogy azt érezted, amit én.

Nem fogok soha mást szeretni, csak téged!

Adj valamit, amiben tudok hinni.

Adj valamit, amiért tudok élni.

Amíg együtt vagyunk,

Nem érzem magam olyan szörnyen.

Passenger - Let Her Go

Hagyd őt menni

Ha már csak a fény kell, mikor halványan világít,
Csak a Nap hiányzik, mikor havazni kezd,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

Csak azt tudod, voltál már magasan, mikor levertnek érzed magad,
Csak utálod az utat, mikor hiányzik az otthonod,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

És hagyod őt elmenni.

A pohár fenekére nézel,
Reménykedsz, hogy egy nap még egy utolsót álmodsz,
De az álmok lassan jönnek, és oly gyorsan elillannak.

Őt látod, mikor lehunyod szemeidet,
Talán egy napon majd megérted, hogy miért
Hal meg biztosan minden, amit megérintesz.

Ha már csak a fény kell, mikor halványan világít,
Csak a Nap hiányzik, mikor havazni kezd,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

Csak azt tudod, voltál már magasan, mikor levertnek érzed magad,
Csak utálod az utat, mikor hiányzik az otthonod,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

A plafont bámulod a sötétben,
Ugyanazok az üres érzések a szívedben,
Mert a szerelem lassan jön, és oly gyorsan elillan.

Ha őt látod, mikor álomba zuhansz,
De sosem érintheted, sosem tarthatod meg,
Mert túlzottan szeretted őt, és túl mélyre merültél...

Ha már csak a fény kell, mikor halványan világít,
Csak a Nap hiányzik, mikor havazni kezd,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

Csak azt tudod, voltál már magasan, mikor levertnek érzed magad,
Csak utálod az utat, mikor hiányzik az otthonod,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

És hagyod őt elmenni... oh oh oh...oh oh...
És hagyod őt elmenni... oh oh oh...oh oh...
Nos, hagyod őt elmenni...

Mert ha már csak a fény kell, mikor halványan világít,
Csak a Nap hiányzik, mikor havazni kezd,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

Csak azt tudod, voltál már magasan, mikor levertnek érzed magad,
Csak utálod az utat, mikor hiányzik az otthonod,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

Mert ha már csak a fény kell, mikor halványan világít,
Csak a Nap hiányzik, mikor havazni kezd,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

Csak azt tudod, voltál már magasan, mikor levertnek érzed magad,
Csak utálod az utat, mikor hiányzik az otthonod,
Csak azt tudod, hogy szereted őt, mikor elengeded...

És hagyod őt elmenni...

Rascal Flatts - Come Wake Me Up

Gyere, ébressz fel

Általában sikerül kivernem téged a fejemből, ha iszok
De ma este hiányzol
Normális esetben ki tudnálak lökni a szívemből
De már túl fáradt vagyok a küzdelemhez

Kezdődik az egész
Hagyom, hogy elmerülj az ereimben
És újra úgy érzem a fájdalmat, mintha friss lenne
Minden, ami voltunk
Minden, amit mondtál
Minden, amit tettem, és az, amit nem tudtam megtenni
Végigfut az agyamon

Ma este tűzként éget az emléked
Egyre magasabbra csapnak a lángok
És nem tudok túljutni rajtuk, nem tudom kioltani magamból ezt a szerelmet
Csak ülök itt a lángok közt és imádkozom, hogy visszagyere
Lehunyom a szemem és reménykedem, hogy mindez csak álom
Gyere, ébressz fel

Felhangosítom a TV-t, hogy eltompítsam a hangod, de nem tudom elfelejteni
Kifogytam az ötletekből és már az utolsó cigimet szívom drágám
Te már biztosan mély álomba merültél, miközben én itt siránkozom
Bárhol is légy most édesem, biztos vagyok benne, hogy te már továbbléptél
És eszedbe sem jut, ami kettőnk között volt

Ma este tűzként éget az emléked
Egyre magasabbra csapnak a lángok
És nem tudok túljutni rajtuk, nem tudom kioltani magamból ezt a szerelmet
Csak ülök itt a lángok közt és imádkozom, hogy visszagyere
Lehunyom a szemem és reménykedem, hogy mindez csak álom

Tudom, te már továbbléptél
Tudom, hogy fel kellene adnom
De tovább reménykedem, hogy egyszer csak megbotlasz és újra szerelembe esel
Az idő sem képes mindent begyógyítani
Kicsim, ez a fájdalom elviselhetetlenebb, mint valaha
Tudom, hogy nem hallasz engem
De drágám, muszáj megmentened ma éjjel

Ma este tűzként éget az emléked
Egyre magasabbra csapnak a lángok
És nem tudok túljutni rajtuk, nem tudom kioltani magamból ezt a szerelmet
Csak ülök itt a lángok közt és imádkozom, hogy visszagyere
Lehunyom a szemem és reménykedem, hogy mindez csak álom
Gyere, ébressz fel
Mindez csak álom
Gyere, ébressz fel
Mindez csak álom

Muse - Starlight

Csillagfény

Messze el
Messze elvitt már engem ez a hajó
Messze el az emlékeimtől
Azokról, akiket érdekel, hogy élek-e vagy halok

Csillagfény
Egy csillag fényét fogom üldözni
Egészen az életem végéig
Nem tudom már, hogy érdemes-e

Téged ölelni
Csak ennyit akartam, téged ölelni

Az életem
Te vagy a villany az életemben
Esküdjünk össze és tüzeljünk fel
Minden lelket, akik meghalnának azért, hogy érezzék az életed

De sose foglak elengedni
Ha megígéred, hogy nem kallódsz el
Sose kallódj el

Reményeink és vágyaink
Fekete lyukak és kinyilatkoztatások
Reményeink és vágyaink
Fekete lyukak és kinyilatkoztatások

Téged ölelni
Csak ennyit akartam, téged ölelni

Messze el
Messze elvitt már engem ez a hajó
Messze el az emlékeimtől
Azokról, akiket érdekel, hogy élek-e vagy halok

De sose foglak elengedni
Ha megígéred, hogy nem kallódsz el
Sose kallódj el

Reményeink és vágyaink
Fekete lyukak és kinyilatkoztatások
Reményeink és vágyaink
Fekete lyukak és kinyilatkoztatások

Téged ölelni
Csak ennyit akartam, téged ölelni

Avenged Sevenfold - Crimson Day

A tegnap kijött új album tiszteletére, pedig csak 27-én kellett volna, vagy pedig valahogy kiszivárgott.... Ez a kedvenc számom az albumról. (Hail to the King 2013)
(Azt hiszem kissé béna fordítás lett...elég körmondatos az egész, és néhol fura a szövege. De nekem tetszik *.*)

Bíbor nap

A sötétség véget nem érő esőt hozott, kint a hidegben elvesztettem az utamat, de a viharok nem tartanak a végsőkig, kitisztul az ég, valami újért, kisütött a nap és rávett téged, hogy egész életen át teljes szavakat mondj, remélem, hogy az idő le fogja lassítani a múló napokat.

Már túl vagyok a rossz időkön, már szavak megtalálása nélkül is megszégyenültem, de ha a nap felkel, elhozza nekünk a holnapot, jöjj velem, bíbor nap.

Ne beszélj, ne használj szavakat, feküdj a karjaimban, aludj biztonságosan, kíváncsi vagyok, miről álmodsz, a földek véresek és távoliak, időben el kell repülni, hogy elérjük a csillagokat

Egy egész életen át teljes szavakat mondj, remélem, hogy az idő le fogja lassítani a múló napokat.

Már túl vagyok a rossz időkön, már szavak megtalálása nélkül is megszégyenültem, de ha a nap felkel, elhozza nekünk a holnapot, jöjj velem, bíbor nap.

Azért jöttem idáig, hogy találkozzunk, hogy megosszuk az életet az egyetlennel én tartalak kedves és nem fogok beszélni, de ami igaz, a világ odakint csak érted jött létre, érted, érted.

Már túl vagyok a rossz időkön, már szavak megtalálása nélkül is megszégyenültem, de ha a nap felkel, elhozza nekünk a holnapot, jöjj velem, bíbor nap.

The Rasmus - Justify

Megindokol

Közel, mégis messze.
Elvesztem az időben.
Kész vagyok követni a jelet, ha ez az egyetlen választásom.
Az utolsó "viszlát" bele égett az elmémbe,
Miért nem hagytalak emögött?
Nos, ez a hegy túl magas volt a mászáshoz.

Mondj egy okot, hogy miért akarnál engem?
Miért akarnál hazugságban élni?
Te vagy a válasz, mindenre, amire szükségem van, hogy megindokolja az életemet!

Valaki, aki olyan gyönyörű, mint te,
Sokkal jobb lehet.
Az igazság az, hogy neked ez nem számít.
Olyan keményen próbáltam lenni az igazi,
De ezt nem tudtam megoldani.
Azt hiszem, a felhő alatt voltam.

Mondj egy okot, hogy miért akarnál engem?
Miért akarnál hazugságban élni?
Te vagy a válasz, mindenre, amire szükségem van, hogy megindokolja az életemet!

Ennek most vége,
El kell mennem, és meg kell találnom magam,
Mielőtt elveszítek valaki mást.

Közel, mégis messze,
Elvesztem az időben.
Kész vagyok követni a jelet, ha ez az egyetlen választásom.

Mondj egy okot, hogy miért akarnál engem?
Miért akarnál hazugságban élni?
Te vagy a válasz, mindenre, amire szükségem van, hogy megindokolja az életemet!

Ennek most vége,
El kell mennem, és meg kell találnom magam,
Mielőtt elveszítek valaki mást.

HIM - Circle of Fear

 A félelem köre

A szívfájdalom kopogtat az ajtaján

Árnyékok táncolnak az ablakán kívül.

Könnyek esnek folyamatosan a padlóra

Ahogy a világ körülötte elmorzsolódik

Ha meg akarod menteni őt

Akkor először meg kell mentened magadat

Ha meg akarod szabadítani a fájdalomtól
Ne a fájdalmaddal tedd

Ha látni akarod újra a mosolyát

Ne mutasd a félelmed neki

Mert a te félelmed köre ugyanaz

A szerelem lehet olyan hideg, mint a sír

Egy egyirányú jegy a végtelen szomorúságba

A szelíd gyűlölet birodalma

Ma, holnap nélkül

Ha meg akarod menteni őt

Akkor először meg kell mentened magadat

Ha meg akarod szabadítani a fájdalomtól
Ne a fájdalmaddal tedd

Ha látni akarod újra a mosolyát

Ne mutasd a félelmed neki

Mert a te félelmed köre ugyanaz

Ez a megbánás köre

A gyűlölet köre

A halál köre

A te félelmed köre ugyanaz

A te félelmed köre ugyanaz

Ha meg akarod menteni őt

Akkor először meg kell mentened magadat

Ha meg akarod szabadítani a fájdalomtól
Ne a fájdalmaddal tedd

Ha látni akarod újra a mosolyát

Ne mutasd a félelmed neki

Mert a te félelmed köre ugyanaz

A te félelmed köre ugyanaz