Placebo-Meds

A tegnapi élő Placebo koncertre való tekintettel, amit a neten néztem, elkezdek Placebo dalokat fordítani. Szerencsére mikor visszatapsolták őket, eljátszották a kedvencemet. A Running up that hill-t *.*

Tegnap megtetszett...addig nem ismertem. Igazából egész Placebo-tól csak a Running up that hill-t ismerem. Hála a Vámpírnaplóknak.

Gyógyszerek  

Egyedül voltam, szabadon zuhantam
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy el ne feledjem
Mi történt velünk,

Mi történt velem
Mi történt, amikor hagytam kisiklani

Összezavartak mindenféle erők
Elfelejtettem neveket s arcokat
Járókelők bámultak rám
Mintha kitörölhették volna

Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?

Egyedül voltam, a szirt felett elrévedezve
Mindent tőlem telhetőt megtettem, hogy el ne feledjem
Az öröm és a jókedv minden módját
És az egyetlen hősi fogadalmunkat

Hogy számított nekünk, hogy számított nekem
És a következmények
Összezavartak a madarak és a méhek
Elfeledtem, ha úgy is gondoltam

Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?

És a szex és a drogok és a bonyodalmak
És a szex és a drogok és a bonyodalmak
És a szex és a drogok és a bonyodalmak
És a szex és a drogok és a bonyodalmak

Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?
Baby, elfelejtetted bevenni a gyógyszereid?

Egyedül voltam,

Szabadon zuhantam,

Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy ne feledjek.