Avenged Sevenfold - Crimson Day

A tegnap kijött új album tiszteletére, pedig csak 27-én kellett volna, vagy pedig valahogy kiszivárgott.... Ez a kedvenc számom az albumról. (Hail to the King 2013)
(Azt hiszem kissé béna fordítás lett...elég körmondatos az egész, és néhol fura a szövege. De nekem tetszik *.*)

Bíbor nap

A sötétség véget nem érő esőt hozott, kint a hidegben elvesztettem az utamat, de a viharok nem tartanak a végsőkig, kitisztul az ég, valami újért, kisütött a nap és rávett téged, hogy egész életen át teljes szavakat mondj, remélem, hogy az idő le fogja lassítani a múló napokat.

Már túl vagyok a rossz időkön, már szavak megtalálása nélkül is megszégyenültem, de ha a nap felkel, elhozza nekünk a holnapot, jöjj velem, bíbor nap.

Ne beszélj, ne használj szavakat, feküdj a karjaimban, aludj biztonságosan, kíváncsi vagyok, miről álmodsz, a földek véresek és távoliak, időben el kell repülni, hogy elérjük a csillagokat

Egy egész életen át teljes szavakat mondj, remélem, hogy az idő le fogja lassítani a múló napokat.

Már túl vagyok a rossz időkön, már szavak megtalálása nélkül is megszégyenültem, de ha a nap felkel, elhozza nekünk a holnapot, jöjj velem, bíbor nap.

Azért jöttem idáig, hogy találkozzunk, hogy megosszuk az életet az egyetlennel én tartalak kedves és nem fogok beszélni, de ami igaz, a világ odakint csak érted jött létre, érted, érted.

Már túl vagyok a rossz időkön, már szavak megtalálása nélkül is megszégyenültem, de ha a nap felkel, elhozza nekünk a holnapot, jöjj velem, bíbor nap.