2012. július 5., csütörtök

Guns 'N Roses - November Rain


Novemberi eső

Amikor szemedbe nézek
Egy elfojtott szerelmet látok
De amikor ölellek, kedves,
Nem tudod, hogy ugyanezt érzem?

Semmi nem tart örökké
És mindketten tudjuk, hogy a szív változékony
Nehéz a hideg, novemberi esőben
Gyertyát tartani.
Oly sok ideje már csak
A fájdalmat próbáljuk megölni.

De szeretők mindig jönnek, és szeretők mindig mennek
És senki nem tudhatja biztosan, ki adja ma fel,
És sétál el.

Ha rászánnánk egy kis időt,
És mindent őszintén vállalnánk,
Akkor megnyugodhatnék
Tudva, hogy enyém vagy, csak az enyém.
Tehát, ha szeretni akarsz,
Akkor ne fogd vissza magad,
Különben a hideg, novemberi esőben
Sétálgathatok majd.

Szükséged van egy kis időre...egymagadban
Szükséged van egy kis időre...egyedül
Mindenkinek szüksége van egy kis egyedüllétre
Nem tudod, hogy mindenkinek kell egy kis egyedüllét?

Tudom, hogy nehéz nyílt szívvel élni
Mikor úgy tűnik, a barátok is bántani akarnak,
De ha meggyógyítasz egy összetört szívet,
Idővel meg tudna hódítani?

Szükségem van egy kis időre...egymagamban
Szükségem van egy kis időre...egyedül
Mindenkinek szüksége van egy kis egyedüllétre
Nem tudod, hogy mindenkinek kell egy kis egyedüllét?

És amikor a félelmek elmúlnak,
És az árnyékok megmaradnak,
Tudom, hogy tudsz engem szeretni
Amikor nem lesz már kit hibáztatni.
Tehát ne törődj a sötétséggel,
Együtt rátalálunk az útra,
Nem tart semmi örökké
Még a hideg novemberi eső sem.

Nem gondolod, hogy szükséged van valakire?
Nem gondolod, hogy szükséged van valakire?
Mindenkinek szüksége van valakire.
Nem te vagy az egyetlen.
Nem te vagy az egyetlen.
  

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése