2012. július 5., csütörtök

Guns N' Roses - Sweet child O' Mine


Édes gyermekem

Olyan a mosolya, ami úgy tűnik,
Gyermekkori emlékeimet juttatja eszembe,
Ahol minden friss volt, mint a ragyogó kék ég.
Néha, mikor látom az arcát,
Elvisz arra a különleges helyre,
És ha túl hosszan nézném,
Talán összeomlanék, és elsírnám magam.

Ó, édes gyermekem,
Ó, édes szerelmem.

Szeme, mint a legkékebb égbolt
Ha esőre gondolna,
Gyűlölök azokba a szemekbe nézni,
És a legkisebb fájdalmat is felfedezni.
Haja a meleg, biztonságos helyre emlékeztet,
Ahol gyermekként elrejtőztem,
És imádkoztam, hogy a dörgés és az eső
Csendben elüljön.

Ó, édes gyermekem,
Ó, édes szerelmem. 

Ó, édes gyermekem,
Ó, édes szerelmem.

Ó, édes gyermekem,
Ó, édes szerelmem.

Hova megyünk,
Hova megyünk most?
Hova megyünk,
édes gyermekem?

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése